1. The stripe is part of a continuous network of stripes on struts adjacent to the first strut.

La bandelette fait partie d'un réseau continu de bandelettes sur des entretoises adjacentes à la première entretoise.

2. Aircraft struts pumped up to accommodate heavier loads.

Solidification des montants de fuselage pour pallier aux charges plus lourdes.

3. Key words: excavation, struts, earth pressure, reinforced earth, field measurements.

Mots clés : excavation, entretoise, poussée des terres, terre armée, mesures au chantier.

4. Aircraft landing gear with highly offset strut pivot axis

Atterrisseur d'aeronef a axe de pivotement de jambe fortement deporte

5. Loader comprising arm section and parallel struts with an open cross section

Chargeur comportant des sections de bras et des jambes paralleles presentant une section transversale ouverte

6. Variable-position multi-function anterior pneumatic strut for life and dive jackets

Support pneumatique anterieur multifonction a position variable pour brassiere de sauvetage

7. Pipe and cable support structures all in the name of, or all incorporating struts

Structures de soutien pour tuyaux et câbles, tous sous la forme de ou contenant des jambes de force

8. Pipe and cable support structures all in the nature of, or all incorporating struts

Structures de soutien pour tuyaux et câbles tous sous forme de, ou contenant des pièces comprimées

9. An arrangement of main length-adjustable struts (3, 4, 5, 6) connects the rings together.

Un ensemble d'entretoises principales (3, 4, 5, 6) à longueur réglable relie les anneaux entre eux.

10. to the actual force (F) applied by the respective struts (28), comparison of velocity (ż¿S?)

avec la force actuelle (F) exercée par chacun des amortisseurs (28), la comparaison de la vitesse (z¿s?)

11. Spring loaded, telescopic, struts, pivoted to the underside of the vehicle's body are lowered diagonally and, as the vehicle descends in the bounce cycle the struts grip the road surface and push the vehicle horizontally while it is intermittently airborne.

Des pièces comprimées télescopiques, à ressort de rappel, fixées par pivot au dessous de la carrosserie du véhicule, sont abaissées diagonalement et, lorsque le véhicule descend au cours du cycle de rebondissement, ces pièces comprimées adhèrent à la surface de la route et déplacent le véhicule horizontalement, par intermittence, lorsqu'il se trouve suspendu en l'air.

12. The strut extending from the proximal ring a predetermined length for delivery and retrieval of the device.

Une longueur prédéterminée de l’entretoise dépasse de l’anneau proximal pour la pose et le retrait du système.

13. The flexible strut (22) permits a degree of ankle flexibility, and promotes a more natural walking gait.

L'entretoise souple (22) confère à la cheville un certain degré de souplesse et permet d'avoir une démarche plus naturelle.

14. The preferred embodiment relates in particular to pneumatic valves for de-icing aircraft surfaces, including, wings, struts, stabilizers, and engine nacelle.

Les formes de réalisation préférées de l'invention concernent en particulier des vannes pneumatiques pour le dégivrage de surfaces d'un aéronef, y compris les ailes, haubans, stabilisateurs et la nacelle moteur.

15. The windshield, right window and skylight were cracked, the wing struts were slightly bowed and one of the attachment points was splayed.

Le pare-brise, la fenêtre de droite et la verrière supérieure étaient fendus. Les haubans d’aile étaient légèrement courbés, et un des points de fixation était évasé.

16. Combustion air preheat and/or draft control shells resting on the support surface may embrace the shell/strut combination for improved efficiency.

Pour améliorer l'efficacité du système, on peut prévoir une enveloppe externe pour préchauffer l'air de combustion et/ou contrôler le tirage, laquelle enveloppe externe repose sur le sol et entoure la combinaison enveloppe/éléments d'espacement.

17. Disclosed is a shopping cart with detachable basket, said basket being adjusted to convenient height preferably by spring-loaded, hydraulically re¬ strained telescopic struts.

Cette invention concerne un caddie à panier amovible, ledit panier étant réglé à la hauteur appropriée de préférence au moyeu de montants télescopiques sous charge de ressort et à bridage hydraulique.

18. The invention relates to an anchorage rod (4) intended to articulately accommodate at least one strut (la-b, 2a-b) for ladders which have open-ended tubular rungs.

La présente invention concerne une tige d'ancrage (4) prévue pour loger de façon articulée au moins une jambe de force (1a-b, 2a-b) pour des échelles qui possèdent des échelons tubulaires à extrémités ouvertes.

19. The shell is elevated above a support surface (202), such as the ground or a hearth, by a plurality of struts (310), whereby air is admitted to a combustion zone.

L'enveloppe repose au-dessus d'une surface de support (202), par exemple le sol ou un âtre, via une pluralité d'éléments d'espacement (310) agencés pour permettre à l'air d'arriver dans la zone de combustion.

20. Six patients underwent resection only with no reconstruction, 5 had strut grafts inserted to restore the pelvic ring, 1 had an autoclaved autograft of the acetabulum and 1 had an ilio-femoral arthrodesis.

Six patients n'ont eu qu'une résection, cinq ont eu des greffes de peroné non-vascularisé pour reconstituer 1'anneau pelvien, un a recu une autogreffe autoclavée, et un a subi une arthrodèse ilio-femorale.

21. Adjustment of the relative angular disposition of the two mounting rings (1, 2) can be made only in this plane, and is locked after adjustment e.g by length-adjustable locking struts (9, 10) extending obliquely.

Le réglage des positions angulaires relatives des deux anneaux de montage (1, 2) peut se faire uniquement dans ce plan, lesdits anneaux étant bloqués après le réglage, par exemple, par des entretoises de blocage (9, 10) réglables en longueur qui s'étendent obliquement.

22. The median pivots connecting the struts of at least two adjacent pairs are inner median pivots (15) (as defined) such that the extended primary composite frame member adopts a polygonal shape in an erected terminal condition.

Les pivots médians qui relient les entretoises d'au moins deux paires voisines sont des pivots médians intérieurs (15) (tels que définis) de telle sorte que l'élément de cadre composite primaire étendu adopte une forme polygonale dans une position finale debout.

23. They included twelve genera and proposed five synapomorphies for the tribe: presence of a pair of mammae on the chest; a long palate marked by posterolateral palatal pits, perforations near the third molar; absence of an alisphenoid strut, which in some sigmodontines separates two foramina (openings) in the skull; absence of a suspensory process of the squamosal bone attached to the roof of the tympanic cavity, the tegmen tympani; and absence of a gall bladder.

Ils incluent 12 genres au sein de cette tribu, et décrivent cinq caractères synapomorphiques : la présence d'une paire de mamelles sur la poitrine ; un long palais marqué par des perforations dans sa partie postéro-latérale, vers la troisième molaire ; l'absence d'une extension de l'os alisphénoïde, qui chez certaints Sigmodontinae sépare deux foramen du crâne ; l'absence d'une mécanisme de suspension de l'os squamosal attaché au toit du tympan, le tegmen tympani ; et l'absence de vésicule biliaire.

24. 81.0 x 42.5 x 23.0, Red Earthenware, tin glaze, oxides Large vase made of three sections of combined thrown elements to form the female torso; on one side Leda is drawn being attacked by the black swan-hair of Leda forms one handle, neck of swan forms the other; flowers are painted growing up on base; on other side a vase with black swans strutting across a white band, with acanthus leaves in a band around the top and bottom edges of the vase which is sitting in a field of tulips.

81,0 x 42,5 x 23,0, Argile rouge, émail stannifère, oxydes Grand vase composé de trois sections d'éléments tournés combinés afin de former le buste de la femme; d'un côté, Leda est dessinée en train d'être attaquée par le cygne noir; les cheveux de Leda forment une anse et le cou du cygne forme l'autre anse; des fleurs peintes poussent sur la base; de l'autre côté du vase on distingue des cygnes noirs qui se pavanent dans la bande blanche du centre.

25. Parts for vehicles, including for boats, aeroplanes, lorries and railway vehicles namely bodywork parts, chassis, cellular panels, hatch covers, interior trim parts of automobiles, seat pillars, seat posts, spars being parts of watercraft, struts, suspension parts of vehicles, reinforcement strips for use in vehicle bodies, fairings for vehicles, bodywork linings for vehicles, bodywork facings for vehicles, structures for car floor pans, structures for car boot floors, roof linings for vehicles, vehicle roofs, railway vehicle interior panels, composite parts for use in linings, side walls, ceilings, dado panels, window panels, partitions, fixtures, galleys, stowages, bars, airducts, all being for vehicles and aircraft

Pièces de véhicules, y compris pour bateaux, avions, camions et véhicules ferroviaires, à savoir pièces de carrosserie, châssis, panneaux cellulaires, couvercles de trappes, pièces de garniture intérieure d'automobiles, tiges de selles, tubes de selles, espars, à savoir pièces d'embarcation, plaques d'appui, suspensions de véhicules, bandes de renfort pour carrosserie de véhicules, carénages pour véhicules, garnitures pour carrosserie de véhicules, revêtements pour carrosserie de véhicules, structures pour planchers de voitures, structures de fonds pour coffres de voitures, garnitures pour toits de véhicules, toits de véhicules, panneaux intérieurs pour véhicules ferroviaires, pièces composites pour garnitures, flancs, plafonds, panneaux d'appui, vitrages, cloisons, pièces de fixation, offices, arrimages, barres, gaines d'air, tous pour véhicules et avions